Thaimusik ASANEE-WASAN

nix traditionelles mir gefällts aber


ดู่ ดู๊ ดู ดู เธอ ทำ . .. ทำไมถึงทำกับฉันได้
dòo dóo doo doo ter tam . .. tam-mai tĕung tam gàp chăn dâai
Look, look, look, look at what you'd done. How come you can do that to me?

Schau, schau, schau, schau, wos hosd mid mir gmachd ,wia hosd ma des bloß odorkenna

เรารักกันชอบกัน ก็หลายวันอยู่ อยู่ดีดีจู่ จู่ เธอก็จากไป
rao rák gan chôp gan gôr lăai wan yòo yoo dee dee jòo jòo ter gôr jàak bpai
We loved and fancied each other for many days. We're good together, and suddenly you went away.

I mog di scho lang , mia wahrn guad beinand , und auf oamoi bist auf und dafo

แต่ข้าวของเครี่องใช้ก๊ยังอยู่ดี แต่ซีดีบ็อบาร์เล่กลับหายไป
dtae kâao kŏng krêuang châi gôr yang yòo dee dtàe see-dee bób maa-ray glàp hăai bpai
But the belongings and tools are still here. Only Bob Marley's CDs have disappeared.

aba oi des Sach und as werkzaig is no doah , nur de cd´s vom Bob Marley san weg

ฉันเก็บเงินสะสมซี้อทุกชุด ทั้งแผ่นใหม่แผ่นสะดุดเธอก็เอาไป
chan gèp ngern sà-sŏm séu tóok chóot tâng pàen mài paen sà-dòot ter gôr ao bpai
I'd saved and accumulated money to buy each suit. All the new sheets, and torn sheets, you also took.

i hobs Buiffa lang gsammed , um a gscheids gwand zum kaffa , denaia bladl und de zrissna bladl hosd a midgnomma

เอาข้าวของเงินทองฉันจะไม่ว่า แต่อย่าเอาเสื้อลายกัญชาของฉันไป
ao kâao kŏng ngern tong chăn jà mâi wâa dtàe yàa ao sêua laai gan-cha kŏng chăn bpai
Took my belongings, money and gold, I won't scold. But don't take my hemp shirt and go.

hosd alle meine sacha , mai buiffa mai goid i mechd ned schimpfa , aba nimma ned a no mai groos shirt un geh

กลับมาเถิดคนดีฉันยังรออยู่ ใครจะสวย ใครจะหรู ช่างเค้าปะไร
glàp maa tè kon dee chăn yang ror yòo krai jà sŭay krai jà rŏo châang káo bpà rai
Come back dear, I'm still waiting. Who'll be pretty, who will know? Let them be.

geh kum zruck i mog di doch no imma wer mechd scho schee sai , wer mechds wissn geh lass sai

จะมีใจดวงเดียวเธอก็รู้ รู้ทั้งรู้ว่ารักเธอจนหมดใจ
jà mee jai duang dieow ter gôr róo róo táng róo wâa rák ter jon mòt jai
I have only one heart and that you also knew. Knew well that I whole heartedly love you.

i hob bloß oa pumpm ( herz)? ds hosd a gwußd und hoßd a gwußd das i die rechd sackrisch mog

หินก้อนเดียวที่ฉันให้คงไม่มีค่า โปรดเธอเก็บไว้เถอะนะอย่าทำลาย
hĭn gôn dieow têe chăn hâi kong mâi mee kâa bpròht ter gèp wái tè ná yàa tam laai
The solitary stone that I gave may be of no merit. Please keep it dear and don't destroy

der stoa aloa des is ned mai verdiensd ,bitte mog mi und machs ned kabutt

แต่เมื่อฉันมีเธอ เธอมีฉัน เส้นทางสู่ฝันคงจะไม่ไกล
dtàe mêua chăn mee ter ter mee chăn sên taang sòo făn kong jà mâi glai
Only when I have you, and you have me; the path to our dreams would probably not be far.

nua wenn i di hob und du mi ,des is da weg und nachad san unsere träum ned so weid wegg

@Rong Kwang

Job2do gibt es schon sehr lange, glaube so etwa 20 Jahre.

Dieser Song war vor 3 Jahren der absolute burner bei den Farangs.
Interessanter weise fahren die Farangs mehr auf diesen Song ab als die Thai's selbst.
Ich hatte damals auch mehrfach Bekannte auf Phuket zu Besuch, und als die diesen Titel das erste Mal gehoert hatten, haben sie sich prommt nach dem ersten Mal schon, positiv geaeussert.

Ich persoenlich stehe ja doch mehr auf Mor Lam und dort vorzugsweise die rein instrumentalen Songs. Die Instrumente klingen einfach geil und diese Art von Musik ist sehr rhythmisch. Liegt wohl daran, dass ich schon zu viele Jahre Thailand auf dem Buckel habe und sich mein Musikgeschmack zu sehr an den der Thais angelehnt hat. 555

Khun Lutz

geile frisur neuste Berlin Mode ?

...hatte dich doch von meinem Friseurbesuch vorgestern informiert.
Die Haare waren eimfach zu lang geworden, habe schon wie ein Zuhaelter aus den 70er Jahren ausgesehen.
Jetzt sieht es wieder todschick und up to date aus,und die Haare liegen nicht mehr so sehr an, wie man sehen kann.
Den Bart hat mir mein Stammfriseur gleich mitgemacht und der neueste Trend ist Achselhaarflechtzoepfe mit bunter Bommel am Ende verknotet.
Hab ich gleich mitgenommen, weil es 'ne Promotionaktion gewesen ist. Habe 'ne rote Bommel genommen.
Gibt mir gleich mehr Selbstbewustsein und ein lockereres Koerpergefuehl.

Khun Lutz

so ganz Allgemein gefällt mir die Thai Musik ganz gut. Querbeet ist je nach Stimmung alles dabei.

Mit der Tochter (junger Popstil) und meiner Gemahlin (mehr Volksmusik) ihrem 'geschmak' komm ich gut klar und es gefällt, da rythmisch und melodisch.

Beim Sohnemann habe ich so meine Probleme. Der steht mehr auf Krach und laut. Allerdings lernt er jetzt dank Gittare einfache Thaisongs zu spielen, die mehr dem oben genannten eingestellten Video von @RK entsprechen.

und hier meine favoriten hier in thailand

ja während wir hier versuchen die beste thaimusik zu finden
derweil schauen die thais
hier rein https://www.youtube.com/watch?v=r7nL0hQ6xwo

joo, macht halt schon was her...

bang on ao dtàe non / atni - wasan

*** Der Link ist nur für Mitglieder sichtbar. Bitte registriere Dich, oder logge dich ein. ***

Des worn zeiten!

siegsdas des trifft a mein gschmack tigawutz nur mein faforiet is
poh farang mäh khun thai love heist des glaub i
mal sucha obis find
http://de.wikipedia.org/wiki/Asanee-Wasan

I Love You
วสันต์ โชติกุล (Wasan Chotikul), อัสนี โชติกุล (Asanee Chotikul)